Viaje financiado a la Feria de Bolonia para editoriales chilenas: postule hasta el 20 de noviembre
El Fondo del Libro y la Lectura de Chile cubre pasajes, alojamiento, seguros, traslados y alimentación para que editoriales e ilustradores lleven su catálogo infantil y juvenil a la Feria de Bolonia, del 5 al 8 de abril de 2027. Las postulaciones cierran el 20 de noviembre de 2026.
Para una editorial pequeña, estar en la feria más importante del mundo dedicada al libro infantil y juvenil suele ser un lujo difícil de pagar: pasajes a Italia, varias noches de hotel, alimentación y traslados se comen el presupuesto de un año de promoción. El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, a través del Fondo del Libro y la Lectura, abrió una convocatoria que resuelve justamente ese problema para las editoriales chilenas y para los ilustradores con trayectoria.
La Convocatoria Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia 2027 financia la participación en la comitiva chilena que viajará a Bolonia, Italia, entre el 5 y el 8 de abril de 2027. Las postulaciones se abrieron el 23 de octubre de 2026 y cierran el viernes 20 de noviembre de 2026. Las bases fijan como hora límite las 15:00 de Santiago de Chile del último día hábil para postular.
Qué cubre el apoyo del Fondo del Libro
La convocatoria no entrega dinero en efectivo. El Ministerio organiza y financia directamente la comitiva, de modo que la persona seleccionada no tiene que adelantar recursos ni rendir cuentas de una transferencia. Según la ficha oficial y las bases, el beneficio incluye pasajes aéreos de ida y vuelta hasta Bolonia, desde la ciudad de residencia en Chile o desde el país de residencia; alojamiento y seguros; y traslados internos y alimentación por hasta 5 noches y 6 días.
Hay un detalle práctico que conviene tener presente: los cambios de pasaje corren por cuenta del beneficiario, incluida la diferencia tarifaria cuando la tarifa lo permita. Las bases tampoco mencionan un stand colectivo, así que el valor del viaje está en la agenda de reuniones que cada editorial lleve armada. Si necesita confirmar condiciones logísticas adicionales, consulte el portal oficial.
El objetivo declarado del fondo es dar visibilidad a la literatura infantil y juvenil chilena, facilitar intercambios y posibles negocios editoriales, y avanzar hacia la participación de Chile como invitado de honor en la Feria de Frankfurt 2027. Es decir, la convocatoria hace parte de una estrategia más amplia de internacionalización del libro chileno, alineada con la Política Nacional de la Lectura, el Libro y las Bibliotecas.
Quién puede postularse y quién no
La convocatoria tiene dos submodalidades. La de Profesionales del Libro está dirigida a personas jurídicas chilenas, de derecho público o privado, con o sin fines de lucro. Allí caben las editoriales constituidas como empresa, las agencias literarias y otras organizaciones del sector. En el caso de las entidades privadas, su objeto social o sus fines deben ser pertinentes al proyecto, y en el Formulario Único de Postulación (FUP) deben indicar a la persona natural que viajará en su representación si resultan seleccionadas.
La submodalidad de Ilustradores está dirigida a personas naturales chilenas, o extranjeras con residencia definitiva en Chile, mayores de 18 años. Para un ilustrador independiente que trabaja con editoriales nacionales y extranjeras, este cupo funciona como una ventana comercial para conseguir nuevos encargos.
No pueden postular las sociedades de hecho. Tampoco las autoridades del Ministerio ni los trabajadores de la Subsecretaría y de las Secretarías Regionales Ministeriales (Seremis), cualquiera sea su tipo de contrato; los integrantes de la comisión de asesores; las personas jurídicas con fines de lucro en las que participen esas personas; ni los proyectos cuyo equipo las incluya. Los ministerios, órganos y servicios públicos quedan fuera, con excepción de las municipalidades, los servicios locales de educación pública y los establecimientos de educación superior estatales.
Cuántos cupos hay y cómo se evalúa
Las bases buscan asegurar la presencia de hasta 10 editores o profesionales del libro y de hasta 10 ilustradores en la comitiva. No hay un número fijo de seleccionados: el Consejo elige entre los proyectos elegibles, que son los que obtienen 90 puntos o más en la evaluación. La escala va de 25 a 39 puntos (deficiente), de 40 a 79 (regular), de 80 a 89 (bueno) y de 90 a 100 (muy bueno).
Para la submodalidad de Profesionales del Libro, la ponderación es la siguiente: propuesta de participación, 40 %; premios y reconocimientos del catálogo o portafolio, 20 %; pertinencia del catálogo y perfil de la editorial, 20 %; y experiencia del representante, 20 %. Para los ilustradores pesa más la obra: pertinencia y aporte al género, 50 %; trayectoria y reconocimiento, 25 %; y propuesta de participación, 25 %.
La lectura es clara. Para una editorial, el factor que más define la selección es la propuesta de participación, que se demuestra con una agenda de trabajo 2027 respaldada por correos, invitaciones u otros documentos que acrediten las reuniones. Una editorial que llega con citas confirmadas con agentes, coeditores o compradores de derechos tiene ventaja sobre una que solo manifiesta interés en asistir.
Paso a paso para postular
La postulación es en línea, en la plataforma de Fondos de Cultura. Antes de empezar, descargue y lea las bases oficiales de la convocatoria, porque allí está el detalle de documentos obligatorios y causales de inadmisibilidad. Este es el chequeo de documentos y pasos para la submodalidad de Profesionales del Libro:
Inscriba a la entidad postulante y a todo el equipo de trabajo en Perfil Cultura, con clave y todos los campos obligatorios completos.
Seleccione la convocatoria de Bolonia 2027 y la submodalidad correspondiente.
Complete el Formulario Único de Postulación (FUP) e indique a la persona que viajará en representación de la entidad.
Adjunte la individualización de directores, administradores, representantes, constituyentes, accionistas o socios, y los estatutos o el acta de constitución si es persona jurídica privada.
Adjunte las cartas de compromiso del equipo y la autorización de derechos de autor, cuando corresponda.
Cargue el catálogo general de la editorial, una muestra representativa con autor, fecha de publicación, ISBN y reseña de cada obra, y los contratos de edición o la habilitación legal para representar a los autores.
Cargue el currículum del representante y la agenda de trabajo 2027 con sus respaldos.
Valide y envíe la postulación antes de las 15:00 de Santiago del 20 de noviembre de 2026.
Los documentos mínimos son taxativos: si falta alguno, la postulación queda fuera de convocatoria. Cada archivo puede pesar hasta 100 MB sin comprimir, y solo se considera la última postulación enviada por persona o proyecto.
Qué pasa después de la selección
Las bases establecen un plazo de evaluación de hasta 45 días hábiles desde el cierre. La resolución con los proyectos seleccionados se publica dentro de los 10 días hábiles siguientes a su tramitación total, y la notificación llega dentro de los 5 días hábiles posteriores. Si no está de acuerdo con el resultado, tiene 5 días hábiles desde la notificación para presentar recursos administrativos.
Una vez seleccionada, la editorial asume obligaciones concretas: usar el beneficio solo para los fines de la convocatoria, participar activamente en las actividades programadas por la organización y por el Consejo, incluida la comitiva chilena, e indicar de forma visible que las actividades se financian con aporte del Fondo. Además, debe entregar a la Secretaría Ejecutiva del Fondo un informe de asistencia dentro de los 15 días siguientes a la feria, con resultados y evaluación de la experiencia. Los recursos dependen de la disponibilidad presupuestaria de la ley de presupuesto 2027.
Por qué Bolonia importa para una editorial pequeña
La Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia es, sobre todo, una feria de derechos. Allí no se vende al lector final: se negocian traducciones, coediciones, licencias de ilustración y adaptaciones. Para una editorial independiente que publica pocos títulos al año, un solo contrato de derechos con una casa extranjera puede financiar la siguiente colección.
Piense en una editorial de Valparaíso o de Concepción, con un catálogo de libros álbum premiados y dos ilustradoras de planta. En Chile vende tirajes cortos, pero sus títulos tienen potencial en otros mercados de habla hispana y en traducción. Con esta convocatoria, puede llevar a su editora a Bolonia sin desembolsar los pasajes ni el hotel, con una agenda de reuniones armada desde enero, y regresar con ofertas de coedición o venta de derechos. Ese es el perfil que más se beneficia: una pyme editorial con catálogo reconocido y una estrategia clara de internacionalización.
Lo que pueden aprender las pymes colombianas
Aunque la convocatoria es exclusiva para entidades y profesionales chilenos, el modelo es útil para cualquier editorial o empresa creativa de la región. Los gobiernos que quieren internacionalizar sus industrias culturales suelen financiar la logística de una comitiva y exigir a cambio una agenda de negocios demostrable. Si usted tiene una editorial en Colombia, vale la pena seguir las convocatorias de ferias y circuitos para el sector, como el Festival Grita para editoriales independientes, y revisar los programas de internacionalización que PYME NOTICIAS cubre cada semana, como Rumbo al Mundo de Sercotec o el Cupón Internacional de Bogotá.
Cómo sacarle el máximo provecho a la postulación
El error más común en este tipo de convocatorias es postular con una agenda genérica. Empiece hoy a escribir a agentes, editoriales extranjeras y compradores de derechos con los que tenga afinidad, y pídales una respuesta por escrito que confirme el interés de reunirse en Bolonia. Esos correos son el respaldo que piden las bases y el factor que más puntaje da.
Revise también que el catálogo que adjunte esté completo, con ISBN y reseña de cada obra, y que tenga a mano los contratos de edición o la habilitación legal para representar a los autores. Elija como representante a quien vaya a negociar de verdad, porque su experiencia vale el 20 % de la nota. Y no deje el envío para el último día: la plataforma cierra a las 15:00 de Santiago, y una postulación incompleta queda fuera sin posibilidad de revisión.
Postúlese en la ficha oficial de la convocatoria y, si tiene dudas, use el formulario de consultas del Ministerio.
Fuente principal: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, Fondo del Libro y la Lectura, "Convocatoria Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia 2027", vigente en 2026.
Preguntas frecuentes sobre la convocatoria de la Feria de Bolonia 2027
¿Qué es la convocatoria de la Feria de Bolonia 2027 del Fondo del Libro?
Es una convocatoria del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile que financia la participación de editoriales e ilustradores chilenos en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, del 5 al 8 de abril de 2027.
¿Hasta cuándo puedo postular?
Las postulaciones cierran el viernes 20 de noviembre de 2026. Las bases fijan como hora límite las 15:00 de Santiago de Chile del último día hábil para postular.
¿Qué gastos cubre el beneficio?
Cubre pasajes aéreos de ida y vuelta hasta Bolonia, alojamiento, seguros, traslados internos y alimentación por hasta 5 noches y 6 días. No hay transferencia de dinero: el Ministerio organiza y financia la comitiva.
¿Quién puede postular en la submodalidad de Profesionales del Libro?
Personas jurídicas chilenas, de derecho público o privado, con o sin fines de lucro, como editoriales. Si son privadas, su objeto social debe ser pertinente al proyecto.
¿Pueden postular ilustradores independientes?
Sí, en la submodalidad de Ilustradores, que acepta personas naturales chilenas o extranjeras con residencia definitiva en Chile, mayores de 18 años.
¿Pueden postular editoriales colombianas?
No. La convocatoria es exclusiva para personas naturales y jurídicas chilenas, o extranjeras con residencia definitiva en Chile en el caso de los ilustradores.
¿Cuántos cupos hay?
Las bases buscan asegurar la presencia de hasta 10 editores o profesionales del libro y de hasta 10 ilustradores. Solo son elegibles los proyectos con 90 puntos o más.
¿Qué criterio pesa más en la evaluación de una editorial?
La propuesta de participación, que vale el 40 % de la nota. Se demuestra con una agenda de trabajo 2027 respaldada por correos, invitaciones u otros documentos que acrediten las reuniones.
¿Qué documentos debo preparar?
Catálogo general de la editorial, muestra representativa con autor, fecha, ISBN y reseña de cada obra, contratos de edición o habilitación para representar autores, currículum del representante y agenda 2027 respaldada, además de los documentos mínimos de la entidad.
¿Qué errores descalifican una postulación?
Que falte alguno de los documentos mínimos, que son taxativos, enviar fuera de plazo o que el equipo incluya a personas con incompatibilidades. En esos casos la postulación queda fuera de convocatoria.
¿Cuándo se conocen los resultados?
La evaluación tarda hasta 45 días hábiles desde el cierre. La resolución se publica dentro de 10 días hábiles desde su tramitación y la notificación llega dentro de los 5 días hábiles siguientes.
¿Qué obligaciones tengo si me seleccionan?
Participar en las actividades de la comitiva chilena, indicar que la actividad se financia con aporte del Fondo y entregar un informe de asistencia dentro de los 15 días siguientes a la feria.
Comentarios